It’s been a while since I wrote my last blog post but I had an experiment worth documenting. I had to find out for myself is it possible to make a bottom-up garment with limited amount of yarn? Want to find out too?

Ir pagājis kāds laiks, kopš mana pēdējā bloga ieraksta, bet man nesen bija adīšanas eksperiments, ar ko gribēju padalīties. Gribēju uzzināt, vai ir iespējams uzadīt jaku, kurai ir konstrukcija no apakšas uz augšu, ja dzija ir ierobežotā daudzumā. Vai arī vēlies uzzināt?

Iedvesmojos no šī E-ca knits Instagram ieraksta.

Dubulto valdziņu metode ļauj izveidot gandrīz nemanāmas nepabeigtās rindas brioša adījumā. Tās var veidot gan vienkrāsainā, gan divkrāsainā brioša adījumā, izmantojot gan pamatkrāsu, gan papildkrāsu.

Inspired by E-ca knits Instagram post.

Double-stitch short rows method allows you to create almost invistible short rows in brioche knitting. You can use them in one color or two color brioche, with main or contrast color.

Lines of bobbles or beads are integral part in two of my designs: Glassbeads shildren pullover and Glassbeads children cardigan.

You can find below a short photo instruction how to work them in knitting flat.

Kad bērns izaug no sava mīļākā džempera, vai adāt jaunu? Vai mēģināt pagarināt džempera dzīvi vēl par kādu mazu sprīdi?

Manas abas meitas ir slaidas un parasti strauji aug garumā. Bieži vien es atklāju (pēkšņi!), ka apģērbs platumā joprojām tīri labi der, bet piedurknes ir sen par īsu un, iespējams, arī stāvu nebūtu slikti pagarināt.

Parasti man ir “salabo-to-svētdienas”, kad visus iekrātos lāpām/labojumdarbus apdaru visus reizē. Varētu gan rasties jautājums - kāpēc pagarināt dzīvi, ja var uzadīt jaunu? Mūsu ģimenē tam ir divi galvenie iemesli - pieķeršanās mīļākajām lietām un ilgspējība.

Valdziņu pieaudzēšanu no malējā valdziņa bieži izmanto, kad nepieciešams pieaudzēt valdziņus adījuma malā vai starp vairākām adījuma daļām, savienojot tās, piemēram, džemperu/jaku/topu padusēs.

Pieaudzējuma mala šim pieaudzējumam sanāk stabila, nestaipīga, labi notur formu. Pieaudzējumu var veikt labiski vai kreiliski.

When your child grows out of his/her favorite sweater, do you make a new one? Or do you try to extend its life for a little longer?

My daughters are lanky and slim, so when they have a growth spurt, it is usually for height and length of limbs. It is quite regularly that I notice that a sweater while fits ok in the body, has way too short sleeves.

Before writing knitting patterns, I spent some years knitting from patterns of different designers, magazines, and publishing houses. Sometimes the measurements were given in metric system (cm), sometimes in Imperial (inches), and sometimes - in both. I did wonder - why?

When I started designing, I had no idea how patterns are created. Sure, I have knitted from them, I knew the basic structure, also I was aware that each designer has his (her) own style. I followed the path I always take - I checked if there is a book about it. Sure thing, I quickly found one (see it below). I read it and several first patterns were born (shawls).